It’s a rare occasion when I trade out my preferred wardrobe of gym shorts and Dumptique-procured flannels for fancier garb. Usually it takes a funeral. Needless to say, the idea of putting on “real people clothes” just to eat has never much appealed to me, and the day my boyfriend …